Das wird sich meiner Meinung nach nicht legen, wenn sie weiterhin ca. 20 Stunden am Tag in einem Käfig verbringt

Ihre Mutter lebt mit ihr in dem Käfig und die Beiden vertragen sich (noch)?
Könntest Du nicht ein paar Gitterelemente um den Käfig bauen (gibt's beim F...N...) für ca. 20 Euro, damit die Beiden wenigstens etwas mehr Platz haben? Kaninchen sind dämmerungsaktive Tiere, ich bezweifle jetzt mal dass Du ihnen morgens um 6 Auslauf gönnst, hm?
Wir haben im Juli oder August ein Notfall-Kaninchen aufgenommen, dass angeblich sehr bissig war ... klar, es lebte auch 6 Jahre lang in einem Käfig ... bei uns wurde es auch NUR in einen Aussenstall mit ca. 2 qm gepackt (bis zur Vermittlung), aber bissig war sie keinen einzigen Tag ... ich kann aber sehr gut verstehen warum sie es vorher war

Bitte tu Deinen Tieren so etwas nicht an, es gibt billige Möglichkeiten den Kaninchen ein halbwegs artgerechtes Leben zu schenken ... Du hast sie doch gern, dann wird Dir das sicher nicht schwer fallen. Beispiele für Innengehege findest Du auch auf
www.kaninchengehege.dewww.kaninchengehege.comAlles Gute