Ich glaube deine Hoppels sind nicht dumm.
Statt zu trinken (das wasser ist entweder auch super kalt oder
aber bereits gefroren) futtern sie den Schnee.

Sie leben draußen und sind die Temperaturen gewöhnt, ob es ihnen
gut geht guckst du ja bei den Außennins eh regelmäßig, da fiele es
dir auch zeitnah aufm wenn es einem nicht gut ginge.
Aber i. d. R. tut ihnen der Schnee nix, schmilzt ja auch recht flott im Hals spätestens.